Widget Image
The Czechoslovak Talks es un proyecto que destaca las historias de vida de los compatriotas checoslovacos en el mundo. Cuenta los relatos de subidas y bajadas, de oportunidades y obstáculos y sobre todo de experiencias de vida, que así conservamos para las siguientes generaciones.

 

SÍGUENOS

Czechoslovak Talks ES

"Nací como hijo único del diplomático checoslovaco Jan Fierlinger en la primavera de 1936 en Ashij en Japón. Como la amenaza de la guerra se acercaba, teníamos que regresar pronto a Checoslovaquia"

"Mi abuelo Jan –o, como dicen los de aquí, Juan—nació en Moravia, pero la vida lo llevó hasta Argentina. Aquí fue uno de los fundadores de la colonia checoslovaca agrícola."

“Una vez visitó el cabaret un italiano, quien me ofreció trabajo en los Estados Unidos. El permiso de trabajo fue tramitado rápidamente y yo estaba decidida a partir. Los Estados Unidos me entusiasmaron. No duró mucho a que me diera cuenta de que había encontrado el lugar, donde quería vivir.”

"Durante mi infancia, nunca se me habría ocurrido que en mi vida vería tanta desgracia y sufrimiento, que pasaría por el campo de concentración en Terezín. A pesar de que el terror que veía me devoraba por dentro, el que quería sobrevivir el gueto, tenía que entorpecer sus sentimientos y trabajar mucho.”

“Nuestros recuerdos más tempranos y más bonitos se relacionan con los juegos en un jardín extenso con una rocalla y con caminos cubiertos de arena amarilla. Después de la guerra todo empezó a tomar otra dirección, y según mi padre no la adecuada.”

“Me llamo Peter Messner y este nombre alemán me fue de gran ayuda varias veces, debido a que soy judío. Antes de estallar la guerra vivíamos en Checoslovaquia y en el momento en el que Hitler tomó el poder mi padre con previsión decidió emigrar.”

"A mi marido lo fusilaron los nazis en Terezín delante de mis ojos. Con el resto de la familia fuimos trasladados a Auschwitz. Al final el infierno del campo de concentración lo sobreviví solo yo y mi hermana.”